top of page

magyaros

Frida Kahlo végre Magyarországon

2018., július 27. - Latinia

Régóta várják Frida Kahlo rajongói, hogy munkáit egyszer Magyarországon eredetiben láthassák. Vagy egyáltalán valahol a világon elcsíphessék, hiszen a művek jóformán non-stop vándorolnak, kiállításról kiállításra utaznak. Olyannyira zsúfolt a program, hogy a festőnő szülőhazájában, Mexikóban például ritka az a pillanat, amikor eredeti helyszínükön szemlélhetők meg ezek az alkotások. Az, hogy számos festmény végre Magyarországra is eljutott, hosszú évek kemény előkészítő munkájának, a Szépművészeti Múzeumnak, a Magyar Nemzeti Galériának és számos további magyar és mexikói intézmény együttműködésének köszönhető.

Please reload

"...én a Nagymező utcában Argentínát keresem."

2017. december 10., Fülöp Anna

 

Argentína, Mexikó, Chile, Panama, Salvador, a Dominikai Köztársaság, Kuba és Brazília minőségi kortárs dokumentumfilmjei Budapesten is láthatók voltak egy lelkes kolumbiai fiatal, Manuel F Contreras és filmes csapatának köszönhetően. Elkötelezett önkéntesek, alternatív filmes helyszíneket biztosító szervezők, nagylelkű nagykövetségek és a Budapesti Cervantes Intézet közreműködésével közel egyhetes fesztivál jöhetett létre a magyar fővárosban...

Please reload

América-Latina está en Budapest

Noviembre, 2017

Déli-Doku.

 

Alternatív filmes fesztivál kortárs latin-amerikai filmekkel. //

Un festival alternativo con películas contemporaneas de países latino-americanos.

 

KÉTNYELVŰ interjú a Déli-Doku művészeti producerével. // Entrevista BILINGÜE con el productor artístico de Déli-Doku...

Please reload

Homenaje a la mujer iberoamericana

2017. 04. 10., Alejandro Torres (México) - fotos: Isolina Ugarte-Quiroz de Herrmann

 

El viernes 18 de marzo, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, se efectuó la quinta edición del Homenaje a la Mujer Iberoamericana; este evento cultural, como cada año, tuvo lugar en el Instituto Cervantes de Budapest y fue organizado por la Comunidad Iberoamericana con el apoyo de la Embajada de España en Hungría; esta suma de esfuerzos permitió realizar una mesa panel centrada en las cualidades de la mujer iberoamericana en el siglo XXI...

Please reload

Please reload

A százötven éves baszk-magyar kapocs és vetületei

2016, dec. 6. - Szántó Hanna

Az ELTE BTK Spanyol Nyelvi és Irodalmi Tanszék egy rendkívül különleges nemzetközi tudományos ülésnek adott otthont szeptemberben, amelyet Magyarországi baszk stúdiumok in memoriam Ribáry Ferenc néven ismerhettünk meg. A terem egy pár perc csúszással, jobban mondva jellegzetes spanyolos ráéréssel, de megtelt kíváncsi szempárokkal, így valamivel reggel tíz után érkezett el az ünnepélyes megnyitó pillanata...

Please reload

Mexikói halottak napja: az élet körforgásának ünnepe

2016. 10. 31. - Fülöp Anna

Mire gondolunk, ha a mexikói Halottak napjáról hallunk? A többség valószínűleg tud róla annyit, hogy a mexikóiak nagyon máshogyan ünneplik ezt az eseményt. Már maga a szó is elárulja: náluk ez egy ünnepség, amit örömmel, vidámsággal, ételekkel és italokkal, mulatsággal töltenek el a szeretteikkel – a temetőben...

Please reload

Magiarote de la Mancha

2016. 08. 01., Radosnai Luca

Az ELTE amatőr színjátszócsoportjának előadása

 

1616. április 22-én hunyt el Miguel de Cervantes, másnap pedig Shakespeare. Két méltán ünnepelt személy, akiknek a művészete halhatatlan, ugyanis még 400 évvel később is megelevenítjük az általuk kitalált összetéveszthetetlen karaktereket, történeteket...

Please reload

IBEROAMÉRICA y Hungría

30.06.2016 - Rafael Zambrano

Les presentamos la organizadora de la Comunidad Iberoamericana en Hungría.

La "embajadora" cultural de Iberoamérica es una mujer de Perú, lleva más de 20 años  viviendo en Hungría, trabaja 24 horas al día para mantener buen contacto entre los dos mundos...

Please reload

Szeged, a latin mozi paradicsoma

2016, április 30. - Fehér Olga

Cinema Paradiso 2016 – ezt az elnevezést kapta az SZTE Hispanisztika Tanszékének szervezésében megrendezett hispán filmfesztivál, ami március 7-e és 11-e között zajlott Szegeden...

Please reload

Bolaño posztumusz

2016., ápr. 09. - Fehér Emese

Február 18-án este könyvbemutatót tartott a Cervantes Intézet. Témája a mai spanyol nyelvű irodalom egyik legnagyobb alakjának, Roberto Bolañonak a Harmadik Birodalom című regénye volt...

Please reload

Nyelvi különbségek fókuszában: a Nő

2016., márc. 09. - Szántó Hanna

2015. december 10-én egy nyelvészeti szeminárium keretein belül Dr. Berta Tibor volt az Eötvös József Collegium vendége, aki, feltárva a spanyol nyelvészet egy aktuális kérdéskörét, a szexizmus nyelvi vonatkozásáról, illetve a nő mint társadalmi nem nyelvi láthatóságáról tartott előadást...

Please reload

Spanyol kifejezések magyarán szólva

2016., febr. 10., Gaál Zoltán Kristóf

2015. november 24-én este kétségtelenül különleges és izgalmas előadásnak nézett elébe az Eötvös József Collegium Spanyol Filológiai Műhelye. Különleges, hiszen egy olyan elismert szakembert láthattunk vendégül, akinek munkássága szorosan fűződik az ELTE Spanyol Tanszékéhez, és aki több hispanista generáció „felcseperedését” kísérhette figyelemmel. Nem más ő, mint dr. Morvay Károly...

Please reload

Latinia-találkozó

2016., 01. 30.

A Latinia a napokban lesz egy éppen egy éves, amit igazán méltó módon sikerült megünnepelnünk. Méghozzá az első latiniás szerzői-szerkesztőségi találkozóval...

Please reload

Világ(háborús) történet

2015., 11. 02. LLuca

Patak Márta elsősorban műfordítóként és kortárs spanyol könyvek kiadójaként ismert. Számos novellája kötetben is megjelent, regény- íróként azonban új oldalával ismerkedhetünk meg...

 

***Interjú Patak Mártával***

Please reload

Átkozott gyötrelem Alba asszony házában

2015. okt. 20.

Július 2-án volt alkalmam megnézni a Bernarda Alba háza című előadást a békéscsabai Jókai Színház budapesti vendégszereplésében a Városmajori Szabadtéri Színpadon... ***színházkritika***

Please reload

"...az író minden mondata zseniális"

2015., aug. 8.

Beszélgetés Székács Vera műfordítóval Gabriel García Márquez fordításai kapcsán. A eseményre június 16.-án került sor a budapesti Eötvös Collegiumban. A beszélgetést Faix Dóra egyetemi oktató vezette. - 2015. aug. 8., LLuca

Please reload

"A fordítás az igazság pillanata"

2015., jún. 9.

Szentendrén, a Desigual bolt kerthelyiségében zajlott Patak Márta és az Eötvös Collegium diákjainak közös, műfordításról szóló beszélgetése. A rendezvény életre hívója Faix Dóra, az ELTE tanára volt.

Please reload

Mexikó Budapesten

2015., jún. 8., Laci

A Granada Nyelviskola sikeres Mexikó-napot tartott május 31.-én Budapesten, az Ötker nevű helyen. Egy LATINIA olvasó, LACI beszámolója + KÉPEK!!!

Please reload

A spanyol színház él! Viva!

2015, máj. 1.

Budapesten vendégszerepelt a Teatro de la Abadía, neves madridi alapítványi színház. Április 14.-én, 17 órai kezdettel léptek a Nemzeti Színház Gobbi Hilda terem színpadára, teltház előtt a MITEM (Madách International Theatre Meeting) nemzetközi színházfesztivál keretein belül. Cervantes “Entremeses” (Komédiák; Közjátékok) c. darabját adták elő, hatalmas sikerrel.

Please reload

Jönnek a baszkok

2015., márc. 20.

 

Tegnap Budapesten tartották, jövő hét pénteken pedig Szegeden vehetünk részt a kétévente megrendezésre kerülő KORRIKA nevű nyelvőrző futóversenyen...

Please reload

Spanyol itt és most

2015., márc. 7.

Egymást érik a spanyolos programok a közeljövőben Budapesten. Hétfőn, azaz holnap fordítói szeminárium és gitárkoncert, kedden ingyenes filmvetítés várja az érdeklődőket...

Please reload

Fordítói szeminárium

2015. febr. 11.

Spanyolos fordítói szemináriumot tart Pávai Patak Márta műfordító a budapesti Műcsarnokban...

Please reload

spanyol nyelvű kultúra határtalanul

cultura hispanohablante sin fronteras

LATINIA

bottom of page